За книгата: 2008 г. / През четиринадесети век в Европа бушува бубонната чума, която не щади нито крале, нито просяци. Но дори и тогава имаше средство за защита срещу него. Алехандро Санчес и осиновената му дъщеря останаха единствените пазители на тайната, но те са принудени да се скитат из Европа, криейки се от многобройни недоброжелатели. По време на тези скитания ръкописът на древен алхимик случайно попада в ръцете на лечител. Един точен превод може да спаси хиляди животи. Но какво ще се случи, ако попадне в грешни ръце и много векове по-късно, в началото на третото хилядолетие, светът е изправен пред нова епидемия. Д-р Джейни Кроу, правейки независимо проучване на свой риск, открива безценен ръкопис. Но Алехандро нямаше време да завърши превода…